Lance Brett Hall

Stories Make Meaning. How Do We Make Stories?

Category: Books and Literature

Poems for Advent/ Adventsgedichte: December 11th – “All is Calm”, by Heinrich Theodor Fontane

Published

A poem and translation for Advent: “All is Calm”, by Heinrich Theodor Fontane (1819 – 1898)
Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Alles still, von Heinrich Theodor Fontane (1819 – 1898)
(more…)

Poems for Advent/ Adventsgedichte: December 9th – “Verses for Advent”, by Heinrich Theodor Fontane

Published

A poem and translation for Advent: “Verses for Advent”, by Heinrich Theodor Fontane (1819 – 1898)
Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Verse zum Advent, von Heinrich Theodor Fontane (1819 – 1898)
(more…)

Poems for Advent/ Adventsgedichte: December 8th – “The Lights of Christmas Are Lit Again”, by Gustav Falke

Published

A poem and translation for Advent: “The Lights of Christmas Are Lit Again”, by Gustav Falke (1853 – 1916)
Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Nun leuchten wieder die Weihnachtskerzen, von Gustav Falke (1853 – 1916)
(more…)

Poems for Advent/ Adventsgedichte: December 4th – “I Want to Leave These City Streets”, by Gerrit Engelke

Published

A poem and translation for Advent: “I Want to Leave These City Streets”, by Gerrit Engelke (1890 – 1918)
Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Ich will heraus aus dieser Stadt, von Gerrit Engelke (1890 – 1918)
(more…)

Poems for Advent/ Adventsgedichte: December 3rd – “The Snowman on the Street”, by Robert Reinick

Published

A poem and translation for Advent: “The Snowman on the Street”, by Robert Reinick (1805 – 1852)
Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Der Schneemann auf der Straße, von Robert Reinick (1805 – 1852)
(more…)

Poems for Advent/ Adventsgedichte: December 2nd – “It Is Advent”, by Friedrich Wilhelm Kritzinger

Published

A poem and translation for Advent: “It Is Advent”, by Friedrich Wilhelm Kritzinger (1890 – 1947)
Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Es ist Advent, von Friedrich Wilhelm Kritzinger (1890 – 1947)
(more…)