A poem and translation for Advent: Farewell from “The Freethinker”, by Friedrich Nietzsche (1844 – 1900) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: aus Der Freigeist (Abschied), von Friedrich Nietzsche (1844 – 1900)
A poem and translation for Advent: “The Raven”, by Wilhelm Hey (1789 – 1854) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Der Rabe, by Wilhelm Hey (1789 – 1854)
A poem and translation for Advent: “The Frozen Heart”, by Klabund (1890 – 1928) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Das erfrorene Herz, von Klabund (1890 – 1928)
A poem and translation for Advent: “Ice Skating”, by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 – 1874) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Der Eislauf, von August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 – 1874)
A poem and translation for Advent: “Advent”, by Rainer Maria Rilke (1875 – 1926) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Advent, von Rainer Maria Rilke (1875 – 1926)
A poem and translation for Advent: “A Happy Holiday”, author unknown Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Frohes Fest, Autor unbekannt
A poem and translation for Advent: “Time and Again”, by Wilhelm Busch (1832 – 1908) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Immer wieder, von Wilhelm Busch (1832 – 1908)
A poem and translation for Advent: “The Proverb”, by Ernst Stadler (1883 – 1914) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Der Spruch, von Ernst Stadler (1883 – 1914)
A poem and translation for Advent: “By the Sea”, by Christian Morgenstern (1871 – 1914) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Am Meer, von Christian Morgenstern (1871 – 1914)
A poem and translation for Advent: “All is Calm”, by Heinrich Theodor Fontane (1819 – 1898) Ein Gedicht und Übersetzung zum Advent: Alles still, von Heinrich Theodor Fontane (1819 – 1898)